"apenas coincidência" - Traduction Portugais en Arabe

• مجرد صدفة

E decerto que é apenas coincidência que um esquadrão do Terceiro Batalhão tem o seu acampamento no pasto a Sul da caverna.
وأنا واثقة انها مجرد صدفة ان سرب من الكتيبة الثالثة قد عسكروا في أحد المروج مباشرة الى الجنوب من الكهف

Ver se isto é mais do que apenas coincidência.
لأرى إن كان الأمر أكثر من مجرد صدفة

Alguma das suas fontes falhou. E a sua presença lá, foi apenas coincidência?
. معلوماتك خاطئة - و كونك هناك كان مجرد صدفة ؟

Talvez seja apenas coincidência.
ربما هي مجرد صدفة

Não creio que seja apenas coincidência.
لا أصدق إنها مجرد صدفة