"apenas lembra-te" - Traduction Portugais en Arabe

• فقط تذكر
• فقط تذكري

Apenas lembra-te do equipamento básico que eu te mostrei, está certo?
فقط تذكر المعدات الأساسية التي أريتُك إياها، مفهوم؟

Não importa o que aconteça nos próximos minutos, Apenas lembra-te deste abraço.
، مهما سيحدث خلال الدقائق القليلة القادمة . فقط تذكر هذا الحضن

Apenas lembra-te que te adoro.
ـ فقط تذكر بأني أحبك

Apenas lembra-te de quem é o jogador experiente aqui, ok?
فقط تذكري من هو خبير لعبة البوكر حسناً ؟

Apenas lembra-te, Gale, ele é uma pessoa indecente.
فقط تذكري غيل , إنه رجل سيء جداً

Apenas lembra-te onde ficamos.
فقط تذكر أين توقفنا

Apenas lembra-te de quem és.
فقط تذكر من انت

Apenas... lembra-te de quem és.
فقط تذكر من أنت

Apenas lembra-te...
فقط تذكر.

Apenas lembra-te de que está muito frio.
فقط تذكري أن الجو بارد جدا هنا.

Apenas lembra-te, nada do que acontece aqui e agora...
. فقط تذكري لا شيء يحدث الى الان... .