"apenas significa" - Traduction Portugais en Arabe

• انه فقط يعني
• بل يعني
• هذا يعني فقط

apenas significa que há um tipo diferente de "certo".
انه فقط يعني ان هنالك اكثر من وجه للحقيقة.

apenas significa que podem fazer escolhas nas suas vidas.
انه فقط يعني انهم يتخذون قرارات في حياتهم .

Não significa que Deus não existe. apenas significa que Ele é verdadeiramente misericordioso.
لا يعني هذا أنّ الرب غير موجود بل يعني أنّه رحيم فعلاً

Não significa que Dobbs seja inocente. apenas significa que pode ter tido um cúmplice.
هلا لا يعني إنه بريء هذا يعني فقط إن لديه شريكاً

Isso não significa que devas ser punida ou que te devas punir a ti mesma, apenas... significa que és normal, assim como toda a gente.
لايعني هذا انه يجب ان تُعاقبي أو تعاقبي نفسكِ .. هذا يعني فقط انكِ طبيعية

apenas significa que não será em casa.
هذا يعني فقط بان لا نفعل ذلك في المنزل

Isso apenas significa que não deu luta.
هذا يعني فقط أنها لم تقاوم.