"apenas três anos" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاث سنوات فقط
• خلال ثلاث سنوات

Ela perdeu o pai de forma trágica quando tinha apenas três anos,
لقد فقدت والدها بشكل مأساوي عندما كان عمرها ثلاث سنوات فقط.

Isto foi o que o mar destruiu em apenas três anos.
إليكم ما دمّره البحر في غضون ثلاث سنوات فقط

Proporcionalmente, seria como se toda a população da Alemanha, 80 milhões de pessoas, fugisse para os EUA em apenas três anos.
من حيث التناسب، الأمر يشبه كأن جميع سكان ألمانيا، والبالغ عددهم ثمانين مليون، هاجروا إلى الولايات المتحدة في غضون ثلاث سنوات فقط.

Mas apenas três anos passados, eu era sua rainha e ele era Rei da Inglaterra.
ولكن خلال ثلاث سنوات , أصبحت ملكته "وهو ملك "أنجلترا

três histórias de amor perfeitas em apenas três anos.
ثلاث روايات حب كاملة خلال ثلاث سنوات

apenas três anos mais velho, o Castelo de Kyoto é um excelente património cultural, como o de New Golden Pavilion.
ثلاث سنوات فقط. قلعة "كيوتو" إنها الإرث الثقافي الباهر مثل معبد السرادق الذهبي

Ele tinha apenas três anos.
كان لديه ثلاث سنوات فقط

- Há apenas três anos.
- ثلاث سنوات فقط.