"apenas um nome" - Traduction Portugais en Arabe

• مجرد اسم
• فقط اسم
• فقط إسماً

Posso dizer-lhe o nome, mas é apenas um nome de ecrã.
يمكنني أن أعطيك اسم لكن هو مجرد اسم مستعار

Um nome é apenas um nome. Karl Engel.
الاسم هو مجرد اسم يا كارل إينجل

Sabemos que Danton era apenas um nome do negócio.
نحن نعرف أنّ (دانتون) كان مجرد اسم تجاري

Até ontem à noite era apenas um nome na minha lista, eu... quase não conheço a Eleanor Lance.
حتى ليلة أمس أنت كنتي فقط اسم على قائمتي أعرف إلينور لانس بالكاد

Muita gente famosa na história tem apenas um nome.
كثير من الناس المشهورين في التاريخ لديهم فقط اسم واحد

No final de contas, é apenas um nome.
في نهاية اليوم هو فقط إسماً

Ele não é amigo do "Cobra". É, apenas, um nome na parede.
، (إنّه ليس بصاحبٍ لِـ(كوبرا . إنّه مجرد اسم على الجدار

Não se preocupe. É apenas um nome.
لاتقلقي، إنه مجرد اسم

Ele disse que era apenas um nome!
قال: إنه مجرد اسم

Mas isso é apenas um nome.
لكن هذا مجرد اسم

Não, não foi apenas um nome.
لا، ليس مجرد اسم...

apenas um nome!
مجرد اسم

É apenas um nome.
انه مجرد اسم

Para eles, és apenas um nome, um número.
لهم, انت فقط اسم, شفرة

é apenas um nome temporário.
-إنه فقط اسم عملي .

- Mas é apenas um nome.
لكنه فقط إسماً