| Só queria apertar-te a mão. Apertas-me a mão? | Open Subtitles | أردت فقط أن أصافحك هل ستصافحنى؟ |
| - Devia apertar-te a mão. | Open Subtitles | لقد حصلتي على ما تريدين يجب أن أصافحك |
| - E eu não vou apertar-te a mão. Pobre Tony. | Open Subtitles | ولن أصافحك |
| O director é dinamarquês. Quer apertar-te a mão antes de nos dar o dinheiro. | Open Subtitles | المدير التنفيذي دانماركي ويريد مصافحتك قبل إعطائنا المال |
| - Não posso apertar-te a mão. | Open Subtitles | -لا أستطيع مصافحتك |
| - Estou a apertar-te a mão. | Open Subtitles | -انا أصافحك |
| Quero apertar-te a mão. | Open Subtitles | أريدُ مصافحتك |
| Harvey, quero apertar-te a mão. | Open Subtitles | هارفي) أود مصافحتك يا رجل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 