"apodreça" - Traduction Portugais en Arabe

• يتعفن
• تتعفن
• تتعفّن
• ليتعفّن

Déspota mesquinho. Que apodreça no submundo pela sua falta de gosto estético.
الطاغية التافه.ليته يتعفن في القبر لإنعدام ذوقه الجمالي

Espero que apodreça lá por causa do que fez.
أتمنى أن يتعفن هناك جزاء على ما اقترفته يداه

Só espero que não apodreça onde lhe tocaste.
أتمنى فقط أن لا يتعفن لحمه حيث تلمسـه.

Sim, no fundo, espero que ela apodreça na prisão.
أجل، حسناً أتمنى أن تتعفن في أعماق السجن

Lorraine, vou fazer com que a Constance apodreça na prisão pelo que ela fez à nossa família.
لورين، سأجعل كونستنس تتعفن في السجن لما فعلت لعائلتنا

Não queremos que essa bela perna apodreça e caia enquanto estiver no Centro Comercial.
فنحن لا نود هذه الساق الجميلة والتي تتسم بالمثالية أن تتعفن أو تموت ريثما يتسوق رجالك

Até que ela apodreça na terra.
حتى تتعفّن وتنتن في الأرض

Nem pensar, querido. Ele que apodreça lá.
ليس في حياتك يا عزيزي ، دعه يتعفن

- Pai... - Que o fantasma apodreça no inferno.
ابى ليت ذلك الشبح يتعفن في الجحيم-

Faça algo antes que apodreça.
أفعلي شيئا قبل ان يتعفن

Espero que o maldito apodreça!
أتمنى بان يتعفن

Espero que apodreça.
أتمنى بان يتعفن

Ei, Louis, vamos falar sobre a noite passada, ou deixaremos que isto apodreça?
، لويس) ، هل سنتحدّث عمّا حدث باللّيلة الماضية) أم سندع الأمر يتعفن ؟

Ou não coloques e deixa que apodreça.
أو لاتفعل , دعه يتعفن

E que apodreça no círculo do Inferno reservado aos Bórgia!
ولك انت ان تتعفن في دائرة الجحيم تلك محجوزه لعائلة بورجيا.

Puxe pela extremidade até que o fio apodreça e a ruptura feche.
سحب على نهاية حتى تتعفن موضوع ويغلق تمزق.

Não deixe que apodreça aí dentro. Vá lá.
لا تدعها تتعفن فى ذهنك يا أبى هيا

Espero que ele apodreça no inferno.
ويمكن أن تتعفن في الجحيم لجميع يهمني.

E eu espero que apodreça nesse fato.
آمل أن تتعفن في هذه البذلة

Espero que apodreça no inferno!
أتمنى ان تتعفن في الجحيم

O Padre Connell. Que apodreça no inferno.
الأب "كونيل"، أتمنى أن تتعفن في الجحيم

apodreça no inferno!
! آمل بأن تتعفّن في جهنّم

Eu o trancarei na cela até que ele apodreça.
سأضعه في زنزانة ليتعفّن...