"apodrecer na prisão" - Traduction Portugais en Arabe

• تتعفن في السجن
• يتعفن في السجن
• ليتعفن بالسجن
• للتعفن في السجن

Ela pode muito bem morrer esta noite como pode apodrecer na prisão.
ربما ان تموت الليلة افضل من ان تتعفن في السجن

Entregar-te-ia à Polícia, só para ver o teu "coiro" mentiroso a apodrecer na prisão.
وسوف تسلمك للشرطة، فقط لرؤيتك تتعفن في السجن لأنك كنت تخونها.

Durante 5 meses uma mulher inocente ficou a apodrecer na prisão.
لخمس شهور , تركنا امرأة بريئة تتعفن في السجن

Pode pensar que ele levou a mulher ao suicídio e que merece apodrecer na prisão.
قد تعتقد بأنهُ دفع زوجتهُ للإنتحار، ويستحقُ أن يتعفن في السجن

O seu próprio país mandou prendê-lo. Devia estar a apodrecer na prisão.
قامت بلاده بإعتقاله، يفترض أنّه يتعفن في السجن.

Mesmo quando o deixou a apodrecer na prisão, eu estive a seu lado.
حتى عندما تركتيه ليتعفن بالسجن لقد بقيت هناك لأجله

Não creio que um viciado em recuperação ia mandar outro apodrecer na prisão.
لا أعتقد أن مدمن متعاف قد يرسل روح مضطربة للتعفن في السجن

Vai ser preso e apodrecer na prisão ou agarra nessa arma e acabamos com isto.
إما أن يُقبض عليك و تتعفن في السجن أو تلتقط السلاح لنقوم بإنهاء ذلك

E, depois, vou adorar ver-te a apodrecer na prisão. Vocês têm rede?
ومن ثم سأتمتع بمشاهدتك وأنت تتعفن في السجن

Vou vê-lo apodrecer na prisão pelo resto da sua vida.
سوف أراك تتعفن في السجن لبقية حياتك

Ele deixou-o a apodrecer na prisão porque nunca quis saber de si.
تركك تتعفن في السجن لأنه لم يهتم بك قط

A minha mãe está a apodrecer na prisão.
أمي تتعفن في السجن بعيداً

Vai apodrecer na prisão!
سوف تتعفن في السجن

Ajudou a condenar um homem inocente, e agora ele está a apodrecer na prisão.
لقد ساعدتي في أدانة رجل برئ و الآن هو يتعفن في السجن

- Não pode apodrecer na prisão.
لا نستطيع أن نتركه يتعفن في السجن.

Ele está a apodrecer na prisão neste momento.
انه يتعفن في السجن ونحن نتكلم.

Vamos deixar o vosso pai apodrecer na prisão.
سندع والدك يتعفن في السجن

Vou substituir o meu homem por si, permanentemente, se me garantir que o Jack Porter passa o resto da vida a apodrecer na prisão.
إذا ضمنت لي بقاء (جاك بورتر) بقية حياته للتعفن في السجن