"apoiaria" - Traduction Portugais en Arabe

• سيدعم
• تدعم
• سيدعمني
• أؤيد

Ele disse à imprensa, que apoiaria os britânicos na guerra.
لقد قال للصحافة أنه سيدعم البريطانيين في الحرب

Se te calares quanto às alegadas décadas de batotice, ele apoiaria a tua candidatura a membro.
لو تغاضيت عن مسألة الغش هذه فأنا متأكد أنه سيدعم توفير عضويتك الليلة

Sr. Vice Presidente, apoiaria esta decisão?
السيد نائب الرئيسة , هل تدعم هذا التحرٌك ؟

Como presidente, apoiaria uma lei de direito ao trabalho?
كرئيسٍ للولايات المتحدة,هل ستقبل أن تدعم القانون الفدرالي الخاصة بحق العمل؟

Eu estava pronta para aparecer e estava acordado que ele me apoiaria.
كنت جاهزة للترشّح وتم الإتفاق منذ مدة طويلة بأنه سيدعمني عندما يحين الوقت

Mas com as eleições para presidente do sindicato dos polícias, eu não apoiaria outro homem.
ولكن مع الانتخابات القادمة لرئاسة نقابة رجال الشرطة، ليس هناك رجل إنني أؤيد إلى حد ما.

O finado Sr. Darcy apoiaria este empreendimento.
فى الاخر السيد دارسى سيدعم هذة المغامرة

O Senador Doyle disse que me apoiaria, se mantivermos o petróleo longe dos Trabalhos Limpos.
لهم السّيناتور دويل قالَ انه سيدعم الفاتورة... أوه!

O McGrath percebeu que o Donnie não apoiaria as suas políticas, como a re-distribuição de distritos.
ربما (ماكجراث) اكتشف أن (دوني) لم يكن سيدعم كل سياساته، مثل إعادة تقسيم الدوائر

Há rumores de que apoiaria uma proibição definitiva à perfuração.
كان هناك شائعات بأنك تدعم فرض حظر الحفر

O meu governo apoiaria sem reservas os planos do Príncipe.
وحكومتي سوف تدعم خُطط الأمير

- Hollis Nye me apoiaria.
هوليس ناي كان سيدعمني بهذه القضية

Normalmente, não apoiaria ninguém a quatro anos de distância, mas neste caso, estou muito disposta a isso.
في المعتاد، لا أؤيد شخصًا قبل أربع سنوات من حملته لن في هذه الحالة انا موافقة على الأمر

- que eu nunca apoiaria isso. - Sim, sei.
تعلم أنني لن أؤيد ذلك .