Sei tudo sobre si, desde o seu primeiro combate contra Apollo Creed. | Open Subtitles | أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد |
Connosco o ex-campeão do mundo, Apollo Creed. | Open Subtitles | الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد |
Ele aqui está, o Senhor do Desastre, O Rei do Soco, o incomparável Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه يصعد من جانب الحلبة,سيد الكوارث وملك الأعاصير الوحيد الفريد ,أبولو كريد |
2ª Grande Luta com o competidor, Rocky Balboa e o Campeão Mundial, Apollo Creed. | Open Subtitles | النزال الكبير بين المنافس روكي بالبو وبالطبع بطل العالم ابولو كريد |
Mas, Wilbon, será que o conhecimento deste assunto afectará o legado de Apollo Creed? | Open Subtitles | ولكن , ويلبون , هل المعرفه بهذه القضيه تظر بإرث ابولو كريد ؟ ? تظر بإرثه ؟ |
...campeão de pesos pesados do mundo, Apollo Creed no aeroporto Kennedy... | Open Subtitles | بطولة الوزن الثقيل لبطولة ابولو جريد فى مطار كيندى.. |
Mas, desta vez, toda a gente vai ver o verdadeiro Apollo Creed. | Open Subtitles | لكن هذا الوقتِ - هذا الوقتِ - أنتم جميعاً سَتَرونَ أبولو كريد الحقيقي. |
O mundo vai ver o verdadeiro Apollo Creed. | Open Subtitles | العالم سَيَرى أبولو كريد الحقيقي. |
Outro assalto para o campeão, Apollo Creed. | Open Subtitles | دورة أخرى ل البطل، أبولو كريد. |
O ex-campeão do mundo de pesados, Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه بطل العالم للوزن الثقيل أبولو كريد |
Que lhe parece o Rocky ser treinado pelo Apollo Creed? | Open Subtitles | ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ |
Ele já não é o homónimo de Apollo Creed, é a encarnação viva. | Open Subtitles | انه لم يعد يحمل الاسم نفسه ل... أبولو كريد انه تجسيد حي |
Mas em Novembro, o Apollo Creed irá dar o melhor espectáculo de gala, no dia de Acção de Graças, em frente dos conterrâneos deste homem. | Open Subtitles | لكن نوفمبرالقادم ، أبولو كريد سَيُزوّدُ منظر الإحتفالِ النهائيِ... ... علىعيدالشكر, أمام جمهور هذا الرجلِ . |
E o campeão, Apollo Creed. | Open Subtitles | والبطل، أبولو كريد. |
Mais um assalto para Apollo Creed. | Open Subtitles | دورة أخرى أبولو كريد. |
Afectar o seu legado? Voltemos atrás por um segundo. Uma pequena história sobre Apollo Creed. | Open Subtitles | . لنرجع الى الماضي قليلاً .قليلاً من تاريخ ابولو كريد |
- Sim. E és filho do Apollo Creed, não és? | Open Subtitles | اجل , وانت ابن ابولو كريد , صحيح ؟ |
Ele é filho do Apollo Creed, tem o Rocky Balboa no seu canto. | Open Subtitles | انه ابن ابولو كريد روكي بالبوا الى جانبه |
Apollo Creed vai duplicar a fenda do Sino da Liberdade na cabeça do Green. | Open Subtitles | ابولو جريد سوفيضاعف الضرب على جرس الحلبة عن طريق ضرب ماك لى جرين. |
Então, Apollo Creed, a 1 de Janeiro, dá a um lutador local uma oportunidade. | Open Subtitles | لذلك ابولو جريد فى أول يناير يعطى لجميع الملاكمين المحليين الفرصة |
Apollo Creed diz que procura outra vítima... para a vaga do Green, para o combate do campeonato Bicentenário... | Open Subtitles | ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى لكى يحل محل جرين فى بطولة العالم القادمة |
Final incrível para o 1º round a favor do russo, e Apollo Creed a sangrar. | Open Subtitles | نهاية كبيرة للروسى فى الجولة الاولى ودامية جداً لأبولو |