Se fosse cavalo, punha-me nos topetes a rezar para não apostares em mim. | Open Subtitles | لو كنت خيلاّّ لكنت جثوت على ركبتي داعياّّ أن لا تراهن علي |
Sonhos podem começar pequenos. Basta apostares tudo! | Open Subtitles | يمكن ان تبدأ الأحلام صغيره عليك ان تراهن بالمال كله |
por isso apostas que tens a melhor mão... e quando apostares, o outro jogador te de apostar o mesmo... aumentar, ou descartar. | Open Subtitles | أنت تراهن أن لديك أفضل يد و حالما تراهن يجب على اللاعبين الآخرين أن يراهنوا بنفس القيمة.. أو يرفعوا الرهان أو ينسحبوا |
Se tu apostares pode ter o dinheiro de volta. | Open Subtitles | يُمكنك أن تراهن في القتال التالي وحينها يُمكنك إسترداد أموالك |
E isto é o que ganhas por apostares em ténis feminino e nos deveres 25 mil dólares. | Open Subtitles | وهذا ما تحصل عليه عندما تراهن على تنس السيدات والإدانة لنا بـ25 ألف دولار |
Eu disse para não apostares no favorito. | Open Subtitles | أخبرتك بأن لا تراهن على المفضل |
Alan, se não apostares em grande, não consegue cobrir as tuas perdas. | Open Subtitles | (ألين) إذا لم تراهن بمبلغ كبير لن تستطيع تغطية الخسائر. |