"aposto contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أراهنك
• سأراهنك

Aposto contigo que a chave para isto está no diário.
أراهنك أن الإجابة على هذا يقبع بداخل مذكرة اليوميات

- Aposto contigo como sabe. - Pois eu aposto que não sabe.
. ـ حسنا ً , أراهنك أنه كذلك . ـ أنا أراهنك أنه ليس كذلك

Isso é um disparate. Aposto contigo que o algodão egípcio é mais barato.
أراهنك بأن القطن المصري لايزال أرخص منها.

Aposto contigo o meu relógio em como ela estará na minha cama esta noite.
سأراهنك بساعتي أنها ستكون في سريري الليلة.

Mesmo que não tenha acontecido exactamente assim, Aposto contigo um dólar, como a morte das gémeas está relacionada.
حسناً حتى إن لم تكن طريقة الحدوث بالضبط سأراهنك بدولار

Aposto contigo todos os teus cromos que não pedes à Catriona para dançar.
فرانكي .. فرانكي أراهنك على كل الكروت التي لديك أنك لن تستطيع أن تطلب الرقص مع كاترونا موراي

Aposto contigo, que ele queria que tivesses uma picha.
أراهنك خمسة باونات يتمنّى بان يكون لديك عضو ذكري

Aposto contigo 1000 dólares em como ele concorre para presidente da câmara.
أراهنك بألف دولار أنة يرشح نفسة لإنتخابات العمودية

Aposto contigo um dia de salário em como isto é sobre dinheiro, especificamente seguro de vida.
أراهنك أنه من أجل النقود بالتحديد تأمين على الحياة

- Vou demonstrar-to. Aposto contigo mais 100 destes dólares em como seduzo qualquer uma aqui.
اسمح لي بإثبات ذلك أراهنك بمئة ضعف هذا الدولار

Aposto contigo que o velho maluco a tem.
أراهنك أن الرجل العجوز المجنون تمكن منها

Aposto contigo que pertence às Forças Armadas.
أراهنك بأي مبلغ إنه من القوات المسلحة ماذا ؟

Aposto contigo dólares contra dónuts de onde veio isso tudo.
أراهنك بدولارات أو كعك محلى بمكان المعلومة

Aposto contigo 30 francos suíços em como não dirão uma palavra todo o jantar.
أراهنك علي 30 فرانك سويسري بأنهم لن ينطقوا بكلمة واحدة خلال العشاء كله

Aposto contigo que trago uma amanhã.
أراهنك على أنني سوف أحظى بواحدة بحلول الغد

Aposto contigo que ele vai pedir demissão.
لأي هاتف خليوي لحد الآن أراهنك بأنه سيستقيل

- Isto não vai resultar. - Aposto contigo que vai resultar.
لن يكون هناك خروج - أراهنك على ذلك ولكنه سيكون صعباً -

Muito bem, Aposto contigo o meu volume 27 da Detective Comics.
حسناً، سأراهنك. على كتابي البوليسي المصوّر رقم27.

- Aposto contigo um dolar.
- سأراهنك بـدولار -