Aposto o que quiseres que ele sabe do dinheiro. | Open Subtitles | أراهنك على دولارات لنعرف بالضبط أين يوجد المال |
Há vestígios de limpeza, mas Aposto o que quiseres em como é sangue da nossa vítima. | Open Subtitles | يوجد أدلة على المسح لكن أراهنك بأموال الدونات أن هذه دماء الضحية |
Aposto o que quiseres em como é aí que a Sua Majestade está. | Open Subtitles | أراهنك بحلوى لاعقة بأن فخامته يختبئ هناك |
- Está bem. Aposto o mesmo... | Open Subtitles | حسنا ساجاريك |
- Está bem. Aposto o mesmo... | Open Subtitles | حسنا ساجاريك |
Aposto o meu chapéu em como era a tua irmã, não era? | Open Subtitles | أراهنك على قبعتي ان هذه هي أختك أليس كذلك؟ |
Aposto o resto da garrafa que tenho a melhor história que já ouviste. | Open Subtitles | أراهنك ببقية الزجاجة بأن لدي قصة أفضل ما سمعت عنها. |
Aposto o que quiseres que uma delas volta com um esquilo resgatado. | Open Subtitles | أجل أظن أنهما خططتا لذلك منذ مده وكانتا تؤجلانه أراهنك أن واحدة منهما ستعود بقصة إنقاذ سنجاب |
E Aposto o que quiseres, que no dia seguinte, ia haver uma sua fotografia com um bando de crianças de rua e as bolas de futebol novinhas. | Open Subtitles | وأنا سوف أراهنك بأي مبلغ من المال بأنه في اليوم التالي كان سيكون له صوراً مع العديد من أطفال الشوارع مبتسمين |
Aposto o que quiseres, que alguém anotou alguns dígitos da vossa matrícula. | Open Subtitles | أراهنك من فكة إلى دولارات بأن أحدهم شاهد أرقام لوحة رخصة سيارتك. |
Aposto o salário de um ano como ele mata o presidente hoje à noite. | Open Subtitles | أراهنك براتب عام كامل على أنه سيقتل الرئيس الليلة. |
Quem quer que sejam, Aposto o teu dinheiro em donuts que vão voltar por causa disto. | Open Subtitles | أيا كانوا أنا أراهنك بدولار للكعك أنهم سوف يعودون لهذه الاشياء |
Aposto o que quiseres como ele te liga de volta. | Open Subtitles | أراهنك بأي شيء سوف يتصل بك مرة اخرى |
Aposto o que quiser que o Gruber disse-lhe para não lhe dizer. | Open Subtitles | -حسناً، أراهنك على أي شئ على أن تلك الجاحدة قالت لها أن لا تخبرك |
Aposto o que quiseres que está em casa à espera dele agora mesmo. | Open Subtitles | أراهنك بأنها في المنزل تنتظره الآن |
Aposto o que for em como há lá um horcrux. Outro pedaço da alma dele. | Open Subtitles | "أراهنك على أى شئ أن هناك "هوركوركس جُزء آخر من روحه |