"aposto que eles" - Traduction Portugais en Arabe

• أراهن أنهم
• تستطيع الرهان انهم قد

Eu Aposto que eles andam numa escola especial ou assim.
أراهن أنهم يذهبون إلى مدرسة خـاصة أو مـا شـابه

Aposto que eles te disseram para não disparares, não foi?
أراهن أنهم قالوا لكم لا تطلقوا النار علي ، أليس كذلك ؟

Aposto que eles estão agora mesmo a destruir o jardim do seu pai.
أنا أراهن أنهم الآن ينثرون التراب ويخربون ورود حديقة والدكِ

Eu Aposto que eles não entendem o que estamos fazendo por eles.
أراهن أنهم لا يفهمون ما نفعله بالنسبة لهم.

Aposto que eles ouviram aquilo.
تستطيع الرهان انهم قد سمعوا ذلك

Aposto que eles não gostam de te ouvir a qualquer hora.
أراهن أنهم لا يحبون السماع منك في أي وقت.

Aposto que eles desejaram ter uma câmera naquele dia.
أراهن أنهم كانوا يتمنون لو كان معهم آلة تصوير من أجل هذا

Aposto que eles adoram essas saias justas.
أراهن أنهم يحبون تلك التنانير القصيرة

Aposto que eles vieram de Andrómeda.
"أراهن أنهم أتوا من "اندروميدا من "نيبولا" الاولى أو الثانية

Aposto que eles pareciam como se tivessem visto um fantasma.
أراهن أنهم بدو وكأنهم رأوا شبحًا.

Aposto que eles sabem onde está o Charles.
أراهن أنهم يعلمون أين تشارلز فلنذهب

Olha, Aposto que eles estão com o Cooper, a dizer-lhe que não és a mulher certa para ele.
أراهن أنهم الآن مع (كوبر) يخبرونه بأنك لا تصلحين له * و الله خبرة : D *

Aposto que eles estão cansados desta guerra.
أراهن أنهم ملوا هذه الحرب.

Aposto que eles estão na frente, eu vou ver.
أراهن أنهم في المقدمة، سأذهب