| A professora Lumley disse que me queria ver, Sra. Appleyard. | Open Subtitles | قالت الآنسة ملي انك تريد لقاء , سيدة ابليراد |
| Sem consideração, se quer que lhe diga, Sra. Appleyard. | Open Subtitles | طائش ومتهور , إذا جاز لي القول، سيدة ابليراد |
| O corpo da senhora Arthur Appleyard, directora do colégio Appleyard, foi encontrada na base de Hanging Rock numa sexta-feira, 27 de Março, 1900. | Open Subtitles | جثة السيدة آرثر ابليراد ، / ط رئيسه كليه ابيلراد تم العثور عليها مشنوقه على الصخرة يوم الجمعة 27 مارس 1900 |
| Sra. Appleyard, Eu tenho de falar consigo a sós. | Open Subtitles | , سيدة ابليورد . يجب إن اتحدث اليكِ على أنفراد |
| Tenho de ir. É a Sra. Appleyard. | Open Subtitles | . يجب إن اذهب . انها السيدة ابليورد |
| A Sra. Appleyard vai arrancar-me a pele. | Open Subtitles | . السيدة ابليورد ستوبخني |
| Sim, Sra. Appleyard. | Open Subtitles | نعم، سيدة ابليراد |
| Sim, Sra. Appleyard. Farei isso. | Open Subtitles | حسناً , سيدة ابليراد سوف افعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 