"aprenderemos" - Traduction Portugais en Arabe

• نتعلم
• نتعلمها
• سنتعلم

Comeremos nosso peso em chocolate. aprenderemos a tocar sanfona.
سوف نأكل الكثير من الشيكولاته نتعلم العزف على الاكورديون

Essa é uma lição que aprenderemos repetidamente...
هذا درس يجب علينا أن نتعلم دائماً وأبداً

Desta vez, aprenderemos com os nossos erros.
هذه المرة سوف نتعلم من أخطائنا.

Falar é outra coisa que aprenderemos consigo.
التحدث هو مهارة قيمة آخرى .سوف نتعلمها منك، أيها الملازم

Quando vermos como ele faz, aprenderemos.
- ومتى نرى كيف يحدث هذا، سوف نتعلمها.

Penso que com o tempo, nos próximos anos, aprenderemos muito sobre os nossos Picassos, os nossos Légers e os nossos Cézannes.
وأعتقد أنه مع مرور الوقت، في السنوات المقبلة سنتعلم الكثير عن فنانينا على شاكلة بيكاسو، و ليجيرس و سيزانس.

Temos esperança, que com a sua ajuda, aprenderemos a viver nesta Terra, e nesta casa que é nossa, mas não é só nossa.
و نأمل، بمساعدتهم، سنتعلم كيف نعيش على هذه الأرض، في هذا البيت الذي هو ملك لنا ، و لكن ليس ملكا لنا وحدنا.

No armazenamento de palavras duma linguagem... aprenderemos informações cruciais sobre a relação entre a memória e a computação que é a verdadeira essência da comunicação.
في تعلم اجزاء الكلمة في اللغة التي يستمع لها سوف نتعلم معلومات حاسمة حول العلاقة بين الذاكرة الحسابية للعقل وهذا هو جوهر التواصل

aprenderemos?
سوف نتعلم

Significa que um dia aprenderemos a tolerar a aceitar e a perdoar quem é diferente.
يعني أنه في يوم من الأيام نتمنى هذا أننا سنتعلم التسامح تقبل و مسامحة المختلفين

Na nossa exploração do texto aprenderemos a objectificação, a subjugação e a ofuscação.
من خلال بحثنا سنتعلم الإعتراض والمناقشة والتشويش