"aprendida" - Traduction Portugais en Arabe

• تعلمت
• تعلمته
• متعلم
• تم تعلم

OK, fixe. Lição aprendida. E agora?
. حسناً جيد ، لقد تعلمت الدرس ما التالي ؟

Está bem. Lição aprendida. Amigos outra vez?
حسناً، تعلمت الدرس، هل عدنا صديقين مجدداً؟

Lição aprendida:
تعلمت الدرس, سيكلف أكثر من ذلك

Uma lição difícil, mas... totalmente aprendida.
درس صعب لكن تعلمته جيداً

É uma capacidade completamente inútil. (Risos) Depois comecei a pensar noutros tipos de paralisia neurológica como vemos num AVC, nas distonias focais, talvez haja aqui uma componente aprendida que possa ser ultrapassada utilizando um simples espelho.
(ضحك) ولكنني بدأت أن أفكر، قد يكون هناك أنواع أخرى من الشلل التي ترونها في علم الأعصاب، مثل الجلطة، اختلالات الاتصال -- قد يكون هناك جزء متعلم لهؤلاء والتي يمكنك التغلب عليه باستعمال آلة بسيطة مثل المرآة.

Lição aprendida. Bom trabalho pessoal. Foi muito bom.
تم تعلم الدرس , عمل جيد جميعكم جميل جدا

- Considere a causa e o efeito, a vossa causa, o meu efeito, lição aprendida.
حسناً، إعتبرها "الدافع و النتيجة" دافعك،و نتيجتي، تعلمت الدرس.

Viu, sim. A vossa lição foi bem aprendida.
أجل , لقد تعلمت الدرس

Não faz mal, mais uma lição aprendida.
لا بأس. تعلمت درساً آخر فحسب.

Lição aprendida.
فقد تعلمت الدرس

Uma lição aprendida.
لقد تعلمت الدرس

Sim, é uma lição aprendida da pior maneira.
تعلمت هذا الدرس بشكل مؤلم

Lição aprendida, entretanto.
لكنني تعلمت الدرس

Portanto lição aprendida.
اذا تعلمت الدرس

Lição aprendida.
لقد تعلمت الدرس.

Lição aprendida.
حسنًا ، تعلمت الدرس

Lição aprendida.
تعلمت من الدرس!

Por uma lição bem aprendida.
على درس تعلمته جيداً

"É uma lição aprendida.
"إنه درس تعلمته.

Lição aprendida.
تم تعلم الدرس