| apresento-te o novo candidato para a vaga de segurança. | Open Subtitles | قابلي المُرشّح الجديد لمنصب حارسكِ الشخصي. |
| Nadia, apresento-te o meu novo guitarrista, Alexei. | Open Subtitles | نادية. قابلي عازف جيتاري الجديد أليكسي. |
| Carrie, apresento-te o meu grelhador redutor de gorduras George Foreman. | Open Subtitles | (كاري)، قابلي آلتي الجديدة للشي الدنيئة السمينة (جورج فورمان) |
| Antoine, apresento-te o Hank, o meu mágico de serviço. | Open Subtitles | انطوان), تعرف على (هانك), الساحر الذي يلبي اتصالاتي) |
| apresento-te o Danny Booth. | Open Subtitles | تعرف على داني بوث |
| Al Sarno, apresento-te o Frank Serpico. | Open Subtitles | آل سارنو أريدك أن تقابل فرانك سيربيكو هذا زميلك الجديد |
| apresento-te o professor Hartley, de Yale. - O meu filho, Charles. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل البروفيسور هارتلي من جامعة يال هذا هو ابني تشارلز |
| apresento-te o Raj e o Sheldon. | Open Subtitles | تعرفي إلى راج و شيلدون |
| Steven, apresento-te o novo assistente de cozinha. | Open Subtitles | أوه، ستيفن، يُقابلُ نا مُساعد المطبخِ الجديدِ. |
| apresento-te o teu novo marido, Ghrak, Comandante Geral do exército de Hebalon. | Open Subtitles | ( قابلي زوجك الجديد( غراك ( قائد عام جيش ( هيبالون |
| Kono, apresento-te o Comandante Steve McGarrett e o Detective Danny Williams. | Open Subtitles | كونو, قابلي القائد ستيف ميجيريت والمحقق داني ويليامس . |
| Doce Gale! apresento-te o meu amigo, o Ray Ray. Ray Ray, é a doce Gale. | Open Subtitles | قابلي صديقي " راي راي " سررت بلاقئك " راي راي " |
| Catherine Chandler, apresento-te o Detective Wesley Atchison, o teu novo parceiro. | Open Subtitles | (كاثرين تشاندلير) قابلي المحقق (ويزلي أتشيسون) شريكك الجديد الرئيسة (فيرجاس) |
| apresento-te o Billy o'Rourke, suspeita-se ser um assassino contratado de Boston. | Open Subtitles | قابلي (بيلي أوروك)، قاتل مأجور مشبوه به من شمال (بوسطن). |
| Gibbs, apresento-te o meu novo queridinho. | Open Subtitles | (غيبز) تعرف على ممتلكاتي الرئيسية الجديدة. |
| apresento-te o Bert Pierce, da Pierce Homes, e o meu consultor financeiro, Wally Burgan. | Open Subtitles | تعرف على (برت بيرس) -من "منازل (بيرس )" -تشرفت |
| Greg, apresento-te o meu cão Stinky e este é o Nunzio, o cão do Stinky. | Open Subtitles | غريغ أريدك أن تقابل كلبي ستينكي وهذا كلب ستنكي ننزيو |
| Raymond, apresento-te o nosso filho Seth. | Open Subtitles | رايموند أريدك أن تقابل ابننا سيث |
| apresento-te o General Slade Wilson, responsável pela execução da LRV. | Open Subtitles | تعرفي إلى اللواء (سليد ويلسون) المشرف على تنفيذ قانون تسجيل المقتصّين |
| Não te preocupes, o dinheiro tirou-me disso. Mas, apresento-te o meu primo Jerker de Nesoddtangen. | Open Subtitles | لكن يُقابلُ إبنَ عمي Jerker مِنْ Nesoddtangen. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 