"apressar o" - Traduction Portugais en Arabe

• التعجيل
• استعجال

Eu mesmo falei com a viúva. Ela pediu especificamente para apressar o serviço.
تحدثت إلى الأرملة بنفسي طلبت بالتحديد التعجيل بالعمل

Não quero apressar o jantar, mas queres começar?
والآن فهمت حتماً لم أردت أن تقابلها بنفسك. لا أريد التعجيل بالعشاء، لكن كل شيء جاهز...

Sabes, não se pode apressar o que é para ser.
فكما تعلمين، لا أحد يستطيع استعجال ما سيحدث

- Não podes apressar o mestre, Sofia.
لا يمكنك استعجال الأستاذ , يا صوفيا

Não podes apressar o Jake.
لا يمكنك استعجال (جايك) المُستبسل.