"aproveitar-se de" - Traduction Portugais en Arabe

• يستغلك
• استغلالك
• أن تستغل
• يستغلكِ

Só quero ter certeza que essa pessoa não está a aproveitar-se de si.
أود أن أتأكد فحسب أن ذلك الشخص لا يستغلك.

Ele está a aproveitar-se de ti.
لكن هذا لا يساعد انه يستغلك بالكامل

Porque eles sabiam que podiam aproveitar-se de si. Eles viram isso.
لأنهم عرفوا أنه كان بوسعهم استغلالك لقد رأوا يا ذلك.

Apenas se recusou a aproveitar-se de ti.
-لقد رفض استغلالك

Está a aproveitar-se de um homem que se sente mal com os erros dele.
إنك تريد أن تستغل رجلاً يشعر بالوهن تجاه خطاياه

Salvou-lhe a vida, e ele está a aproveitar-se de si.
, أنتِ أنقذتِ حياته و هو يستغلكِ

- Ele está a aproveitar-se de ti, porque sabe que não vais até ao fim.
تشارلي)) أنه يستغلك لأنه يعرف)) انك لن لن تفعل شي

Ari, idolatraste o Terence desde os teus 20 anos e deixaste-o aproveitar-se de ti desde então.
(آري)، عشقتَ (تيرانس) منذ أن كان سنك 20 عاماً وتركته يستغلك منذ ذلك الحين إذن توقّف

Não deixes ninguém aproveitar-se de ti.
إياك وأن تدع أحداً يستغلك

E está a aproveitar-se de si também.
إنه يستغلك أنتِ أيضاً

É justiça aproveitar-se de um homem desta maneira?
هل من الإنصاف أن تستغل الرجل هكذا ؟

Sra. Cox, não pode deixar este homem aproveitar-se de si. E ele irá fazê-lo.
سيدة (كوكس) لا تدعي هذا الرجل يستغلكِ

Ele estava a aproveitar-se de ti, Olívia.
-لقد كان يستغلكِ يا (أوليفيا )