"aproxima do" - Traduction Portugais en Arabe

• يقترب من

Não acha que isso se aproxima do espírito da lei de Nuremberga?
هل هذا لا يقترب من الروح، على الأقل، من قانون نورمبرغ؟

À medida que se aproxima do chão ele vai deixar de puxar pelos jactos, desacelerar um pouco, e depois descer para uma bela aterragem.
المعلق 2: وما سيقوم به حين يقترب من الأرض هو شد مسمار العقدة ليتوهج، لكي يبطئ نفسه قليلا، و يهبط بسلاسة.

Usando o nevoeiro como cobertura, o urso se aproxima do rebanho.
مستخدماً الضباب كغطاء ، فإن الدب يقترب من القطيع.

Um cavaleiro se aproxima do sul!
هناك فارس يقترب من الجنوب

À medida que se aproxima do ponto mais próximo, acelera o seu movimento.
وعندما يقترب من أقرب نقطة للشمس على مداره ، فإن سرعته تزيد !

Um detective que não se aproxima do fogo.
تحرّي شرطة لا يقترب من النار.

Ninguém se aproxima do Savage, especialmente não agora.
لا أحد يقترب من (سافاج)، خاصة الآن

Sim. Porque ninguém se aproxima do Dois.
نعم، لأنّه لا أحد يقترب من (اثنين)...