Penduramos aquela corrente na sala como uma decoração, mas também como um lembrete de que estamos todos interligados. | TED | ونعلق تلك السلسلة في صفنا كزينة، بالتأكيد، لكن أيضًا كتذكير بأننا مرتبطين جميعًا. |
Forçado a arrastar... aquela corrente pelo próximo mundo. | Open Subtitles | إجباري على سحب... تلك السلسلة في شتى أنحاء العالم |
Quando aquele homenzinho horrível te quis atacar com uma faca, e lhe embrulhaste aquela corrente ao pescoço, fui eu que enviei a energia que enviaste para a corrente, acordando a luz que tens dentro de ti. | Open Subtitles | عندما ذلك الرجل الصغير هاجمك بسكين ولففت تلك السلسلة على رقبته أنا ارسلت الطاقة التي أرسلتها أنت للسلسلة ، تيقظ النور بداخلك |
Vai buscar aquela corrente. | Open Subtitles | اذهب واجلب تلك السلسلة أولي |