"aquelas marcas" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك العلامات
• هذه العلامات
• تاكافار

Ouve-me, aquelas marcas nos corpos, podem ser queimaduras causadas por exposição ao frio?
اسمع, تلك العلامات على الأجسام استطاع حرق الثّلاجة

Viste aquelas marcas vermelhas no lado da sua cabeça?
هل رأيت تلك العلامات الحمراء على جانبي نعم، جذابة جداً

Não estava a fazer aquelas marcas fixes depois de ter usado para secar as minhas sapatilhas.
لم تكن تملك تلك العلامات الجميلة كالتي من قبل عندما حاولت استخدامها لتجفيف حذائي

Suponho que não haja maneira de provar de onde aquelas marcas apareceram.
أعتقد أنه لا يمكن إثبات مصدر هذه العلامات

A arma que deixou aquelas marcas no osso foi um aplicador de fita adesiva.
السلاح الذي سبب هذه العلامات على العظام هو مسدس الشريط اللاصق

aquelas marcas.
تلك العلامات. تاكافار.

Que são aquelas marcas pequeninas?
ما تلك العلامات الصغيرة ؟

- Ela tinha aquelas marcas.
- كان لديها تلك العلامات.

Vês aquelas marcas?
هل تري هذه العلامات ؟

Vês aquelas marcas no pescoço?
أترى هذه العلامات على عنقها؟

- O que são aquelas marcas?
- ما هذه العلامات المضحكة؟

aquelas marcas.
تاكافار.