E aquele bolo gigante, não tem nada a ver comigo? | Open Subtitles | أفترض أنّ تلك الكعكة العملاقة ليست لها علاقة بي! |
Comprei-lhe aquele bolo de zucchini que ele gosta do Bronx. | Open Subtitles | لقد أحضرت له تلك الكعكة الغريبة التي يفضلها من برونكس |
aquele bolo não teve muita chance. | Open Subtitles | تلك الكعكة لم تحظي بفرصة الأكل. |
"namorada, nem sempre nos entendemos, mas aquele bolo..." | Open Subtitles | يا صديقتي .. نحن لسنا متلازمين ولكن هذا الكعك .. ِ |
Agora, achas que vou pôr de parte aquele bolo? | Open Subtitles | الآن .. تعتقد اني سأدع هذا الكعك يخرج من حياتي ؟ |
Na verdade, a única coisa mais doce do que tu é aquele bolo ali. | Open Subtitles | في الحقيقة, الشيئ الوحيد الذي أجمل منكِ هو الكعكة التي هناك |
Devias ter visto quando lhe disse que podia comprar aquele bolo de camadas que ela tem vestido. | Open Subtitles | لقد اختارب تلك الكعكة التي تلبسها |
Bolas. Viram aquele bolo? | Open Subtitles | أوه يا رجل هل رأيت تلك الكعكة ؟ |
Excepto aquele bolo. | Open Subtitles | ماعدا تلك الكعكة |
Eu estou aqui. Comprei-te aquele bolo. | Open Subtitles | أَنا هنا اشتريت لك تلك الكعكة! |
O que é que tinha aquele bolo? | Open Subtitles | ماذا كان في تلك الكعكة ؟ |
Sim. é só que a minha rapariga, a Mercy, vai sair, e estava a pensar que talvez pudesses fazer aquele bolo que costumas. | Open Subtitles | نعم, انها فقط فتاتي, ميرسي), ستخرج) وكنت افكر انه ربما بامكانك اعداد تلك الكعكة التي تصنعينها |