"aquele boneco" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك الدمية

Eu acredito em ti, as miúdas também e tu podes ganhar aquele boneco.
أنا أؤمن بك، والأطفال يؤمنون بك ويمكنك أن تربح تلك الدمية

Porque ele não conseguia ver que aquele boneco era uma mina de ouro.
لأنه لم يستطع رؤية أن تلك الدمية كانت منجم ذهب

aquele boneco estúpido quase nos matou.
تلك الدمية الحمقاء كادت أن تقتلنا

aquele boneco não me assusta.
تلك الدمية لا تخيفني

- aquele boneco resultou lindamente.
تلك الدمية مفعولها كالسحر

Não sou maluca. Eu sei que aquele boneco não é o Sam.
لستُ مجنونةً، أعلم أنّ تلك الدمية ليست بـ(سام)

Reconheço aquele boneco. Quem é?
أعرف تلك الدمية من هو ذلك ؟

Sabia que a Modesto pagaria milhões para recuperar aquele boneco.
علمت أن (موديستو) ستدفع الملايين لتسترد تلك الدمية