"aquele canalha" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك الوغد
• هذا الحثالة

Aquele canalha também se manteve lá durante 2 anos.
ذلك الوغد يقف هناك منذ عامين، أيضاً

Mas hei-de passar algum tempo neste planeta... sabendo que Aquele canalha não faz parte dele.
و لكني سأمضي وقتي القصير المتبقي على هذا الكوكب... متيقناً بأن ذلك الوغد غير موجودِ به.

- Tu amas Aquele canalha.
أنت تحب ذلك الوغد - أسحب كلامك -

Onde está Aquele canalha?
أين ذلك الوغد الصغير؟

Não quero ter nada a ver com Aquele canalha filho da mãe ou o raio do dinheiro sujo dele!
لا أريد فعل أي شيء مع هذا الحثالة أبن العاهرة أو أمواله اللعينة القذرة

Aquele canalha é tão idiota que achou que ela realmente sentisse algo por ele.
ذلك الوغد المسكين غبيّ جداً حيث إعتقد أنّ (هانا) تكنّ مشاعراً له في الواقع.

Estou casada com Aquele canalha à 26 anos e tenho inúmeras razões para querer vê-lo fracassar.
لقد تزوجت ذلك الوغد لمدة (26) عام، ولديّ أسباب لـا تحصى تجعلني أرغب برؤيته يفشل.

Aquele canalha do Hooke não é meu amigo.
ذلك الوغد هوك ليس صديقاً لي

Ver Aquele canalha em tudo o que é canto.
أنا أرى ذلك الوغد في كل زاوية

Aquele canalha odeia-me porque eu sou irlandês e porque o meu pai era pobre.
(للسيد (وليام بيرد ذلك الوغد يكرهنني لأنني أيرلندي ولأن والدي كان فقيراً

Aquele canalha!
ذلك الوغد!

Aquele canalha.
ذلك الوغد!