"aquele tigre" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا النمر
• ذلك النمر

Aquele tigre lindo, esta casa, esta música, acho que ninguém te conhece a sério.
هذا النمر الجميل هذا المنزل, هذه الموسيقى لا أعتقد أن هناك أحد يعرفك تمام المعرفة00000

Pensas que Aquele tigre é teu amigo.
أتظن هذا النمر صديقك؟

Aquele tigre não é teu amigo.
هذا النمر ليس صديقك

Aquele tigre entrar aqui é o nosso problema.
ذلك النمر يمشي داخلاً إلى هنا هي مشكلتنا.

Comprar Aquele tigre e transportá-lo por uma fronteira estadual é um crime.
أجل، لكن شراء ذلك النمر ونقله عبر حدود الولاية جناية.

Estavas certo sobre Aquele tigre.
كنت على حق في ذلك النمر

Aquele tigre, esta casa...
ذلك النمر هذا البيت