"aquele tipo era" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك الرجل كان

Olhe, Aquele tipo era um chato, reclamava sempre do tamanho da minha relva, ou dos caixotes do lixo do lado de fora, mas eu não o mataria.
ذلك الرجل كان يزعجني، يشتكي من إرتفاع عشبي، أو عندما تركت براميل قمامتي، لكن لن أقتله.

Jod, Aquele tipo era uma fraude e só isso, certo?
جود, ذلك الرجل كان محتال و هذا كل شيء حسناً ؟

mas Aquele tipo era forte.
ما كان ظاهراً عليه، لكن ذلك الرجل كان قوياً.

Reparou que Aquele tipo era polícia?
هل لاحظت من أن ذلك الرجل كان شرطياً؟

Aquele tipo era muito atrevido. Não conseguíamos parar.
لقد تبيّن أن ذلك الرجل كان ثائرًا.

- Estou exausto. Tu estás? - Aquele tipo era rijo!
-أنا متعب؟ " "ذلك الرجل كان قوياً

Aquele tipo era uma ameaça.
ذلك الرجل كان تهديداً

Aquele tipo era tão convencido.
ذلك الرجل كان مليئا بتلك

- Aquele tipo era bastante grande.
ذلك الرجل كان ضخما للغاية

Muito bem. Jess, Aquele tipo era uma besta.
(جيس)، ذلك الرجل كان أحمقاً لقد كان مهرجاً

Aquele tipo era a Morte.
ذلك الرجل كان الحاصد الغاضب.

Meu, Aquele tipo era um idiota.
ذلك الرجل كان أحمقًا.