"aqueles bilhetes" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك التذاكر
• هذه التذاكر
• بتذاكر

Como quando me vendeste aqueles bilhetes.
عندما بعتَ لي تلك التذاكر و من ثم قد أختفيت

Sim, mas aqueles bilhetes não foram o único presente do teu pai.
نعم، لكن تلك التذاكر لم يكونوا هدية أبيك الوحيدة

Fizeram uma digressão de reunião em 2007, em Londres. Eu teria matado por aqueles bilhetes.
لقد أقاموا حفل لم شمل في لندن عام 2007 كنتُ لأقتل مقابل تلك التذاكر

Mas sim, aqueles bilhetes pareciam bons demais para ser verdade.
لكن , هذه التذاكر بدت بدت جيدة لدرجة كبيرة لتكون حقيقة

Exacto, porque acabámos de recusar aqueles bilhetes!
لا علاقة لنا - لأننا رفضنا هذه التذاكر للتو -

Alguém tem de ganhar aqueles bilhetes para o parque aquático. Mais vale sermos nós.
،لابد لأحد من أن يفوز بتذاكر المنتزه المائي لذا لم لا نكون نحن؟

Ainda temos aqueles bilhetes dos teus pais para a lua-de-mel na Irlanda.
نحتفظ بتذاكر شهر العسل لايرلندا

É por isso que eu queria aqueles bilhetes.
لذلك السبب أردتُ تلك التذاكر بهذا القدر من الإصرار

Foi o senhor quem mandou aqueles bilhetes...
كان أنت، أليس كذلك؟ أنت الذي أرسل تلك التذاكر

Tens de dizer ao juiz. O dinheiro era para aqueles bilhetes.
عليك إخبار القاضي الأموال كانت من أجل تلك التذاكر

- Eles não reembolsam aqueles bilhetes, Alan.
انهم لا يستردون تلك التذاكر ، آلين

Vou comprar aqueles bilhetes para a próxima semana.
سأشتري تلك التذاكر للأسبوع القادم

- Eu paguei aqueles bilhetes. - Não, Steven.
انا دفعت تلك التذاكر لا , ستيفن

Sendo aqueles bilhetes o mais difícil.
تلك التذاكر هي الأصعب

Eu quero aqueles bilhetes.
أريد تلك التذاكر.

Ainda tens aqueles bilhetes de avião?
أما زلت تحتفظ بتذاكر الطيران؟