"aqueles guardas" - Traduction Portugais en Arabe

• هؤلاء الحراس
• هولاء الحراس

Está bem. Só temos de arranjar maneira de passar por aqueles guardas.
حسنا , نحن علينا أن نجد طريقة للمرور بين هؤلاء الحراس.

Tenho a certeza que passarias por aqueles guardas todos e chegarias à jaula, mas... o teu filho estaria morto.
أليس كذلك؟ أنا متأكد أنك يمكنك التغلب على كل هؤلاء الحراس لكن ابنك سيكون ميتاً حينذاك

aqueles guardas panascas parecem mais ginecologistas amadores.
هؤلاء الحراس الحمقى يعاملوني وكأني عاهره

Muito bem, se vamos fugir daqui, temos que passar por aqueles guardas.
حسناً , إن كنا سنهرب من هنا يجب علينا أن نجتاز هؤلاء الحراس

Satine, o que estão aqueles guardas a fazer aqui?
ساتين , ماذا يفعل هولاء الحراس هنا؟

Com todos aqueles guardas a circundar a casa.
و كيف سنستخرج تلك الحقيبة مع كل هؤلاء الحراس ـ الذي يطوقون المكان؟

aqueles guardas têm armas automáticas.
هؤلاء الحراس يحملون أسلحه آليه

Vamos encontrar aqueles guardas.
دعونا العثور على هؤلاء الحراس.

aqueles guardas trabalham para mim.
- هؤلاء الحراس يعملون لحسابي