Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aqueles homens todos" - Traduction Portugais en Arabe
-
كل هؤلاء الرجال
| Estava com aqueles homens todos e sentia-se sozinha? | Open Subtitles | لذلك أنت مع كل هؤلاء الرجال ولا تزالين تشعرين بالوحدة؟ |
| Atraindo aqueles homens todos para o seu camião. | Open Subtitles | استدراج كل هؤلاء الرجال في شاحنتك. |
| E aqueles homens todos? | Open Subtitles | و ماذا عن كل هؤلاء الرجال ؟ |
| Matou mesmo aqueles homens todos? | Open Subtitles | أحقا قتلت كل هؤلاء الرجال ؟ |