"aqueles rapazes" - Traduction Portugais en Arabe

• هؤلاء الأولاد
• أولئك الأولاد
• أولئك الفتية
• هؤلاء الفتيان
• هؤلاء الشباب
• هؤلاء الفتية
• هؤلاء الفتيه
• هؤلاء الاولاد

Acho que ela teve relações sexuais com aqueles rapazes.
أعتقد أنها أقامت علاقة جسدية مع هؤلاء الأولاد

Acho que ela talvez tenha feito sexo com aqueles rapazes.
أنا أعتقد أنه قد قام بمضاجعها مع هؤلاء الأولاد

aqueles rapazes são as "semínimas" e as "colcheias".
إنه العلامة الموسيقية. أولئك الأولاد هم علامات موسيقية وأصوات مُتهدجة

aqueles rapazes voltam para a esquina nesse mesmo dia!
أولئك الفتية يعودون للزوايا في اليوم الموالي

Se eu fosse a ti, ia ali fora e dava de beber aqueles rapazes.
لو كنت مكانك , لذهِبت الي هُناك و أعطيت هؤلاء الفتيان بعض من الشراب

- Não foi brincadeira nenhuma... mas aqueles rapazes trabalham a valer.
ماذا حدث؟ لم يكن عملاً سهلاً لكن هؤلاء الشباب يعملون كالحيوانات

Que motivos podia ter para matar aqueles rapazes... e um treinador de wrestling?
أي حافز قد يكون لديّ لقتل هؤلاء الفتية ومدرب المصارعة؟

aqueles rapazes não me deixam em paz.
هؤلاء الفتيه لن يتركوني و شأني

Ensinaste-nos a odiar aqueles rapazes, e odiamos.
لقد ربيتنا على كره هؤلاء الأولاد, لقد نجحت

Bem, por mais triste que pareça, neste momento, aqueles rapazes são o que tenho de mais próximo a uma família.
حسنٌ، في الوقت الحاليّ، هؤلاء الأولاد هم أقرب شيء إلى العائلة أملكه.

...precisa estar em boa forma... para ir até o final com aqueles rapazes em Washington.
يجب أن تكونوا فى أفضل هيئه... لتقضوا أفضل فتره مع هؤلاء الأولاد فى واشنطن

Achas que aqueles rapazes vão aceitar que eu devolva apenas aquilo que puseram?
أتظن بأن أولئك الأولاد سيقبلون فقط بما وضعوا فيه؟

Vês aqueles rapazes de Riddle a falar com o teu irmão?
أرأيتي أولئك الأولاد المحيرين يتحدثون مع شقيقك ؟

Arranjei-o numa angariação de fundos pelo ambiente, que aqueles rapazes estavam a fazer.
لقد اشتريتُ هذا الخبز المـُعد من أجل البيئة كان يبيعوه أولئك الفتية.

aqueles rapazes caçam alguns dos mais temíveis jacarés que os Glades têm para oferecer.
أولئك الفتية يطاردون أقوى التماسيح الموجودة في الأنهار

aqueles rapazes são uns revoltados e uns indisciplinados.
هؤلاء الفتيان إنهم غاضبون للغايه ولا يُعاقبون

aqueles rapazes só gostam de ti porque tornas as coisas fáceis.
هؤلاء الفتيان يحبونكِ فقط لأنكِ سهله جداً بالنسبة لهم

Mas a culpa não é tua. Não mataste aqueles rapazes.
ولكنها ليست غلطتك أنت لم تقتل هؤلاء الشباب

Ainda bem que aqueles rapazes não percebiam patavina de lutas.
لحسن الحظ هؤلاء الشباب لم يكونوا يعرفوا شيئا عن القتال

Tentei ajudar aqueles rapazes e um está morto.
لقد حاولت مساعدة هؤلاء الفتية و أحدهم ميت

Porque deixas aqueles rapazes intimidarem-te assim?
لماذا تدع هؤلاء الفتية يضايقونك دائماً؟

aqueles rapazes eram como irmãos. Foram para a escola juntos.
هؤلاء الاولاد كانوا مثل الاخوة لقد ذهبوا الى المدرسة معاً