"aqui à direita" - Traduction Portugais en Arabe

• يميناً من هنا
• اليمين هنا
• هنا إلى اليمين

Agora quero que vires aqui à direita.
أريدك الآن أن تنعطف يميناً من هنا

Agora, vire aqui à direita.
أريدك الآن أن تنعطف يميناً من هنا

Vire aqui à direita.
حسناً, انعطف يميناً من هنا

Podem ver aqui, à direita, que há um predador a ser expulso pelo poder coletivo dos pássaros. Aparentemente isto é assustador para um predador de estorninhos.
وعلى اليمين هنا,يمكنكم رؤية طائر مفترس تطارده القوة الجماعية لهذه الطيور, وكما هو واضح هذا شيء مخيف إن كنت المفترس الذي يفترس طيور الزرازير.

O lugar de veneração do Lomez fica aqui à direita.
حسناً، دار عبادة لوميز على اليمين هنا.

-A casa de banho é aqui à direita. Ótimo. Obrigada.
الحمام من هنا إلى اليمين - رائع، شكراً لك -

Bestial. Encosta aqui à direita.
مذهل،توقف هنا إلى اليمين

Vira aqui à direita.
يميناً من هنا.

- Vira aqui à direita.
what am I without you ? - خذي اليمين هنا

Vira aqui à direita.
خذ الشارع الذي في اليمين هنا

Agora, aqui à direita.
هنا .. هنا الى اليمين هنا

Fico aqui, à direita.
أنا هنا إلى اليمين