"aqui à procura" - Traduction Portugais en Arabe

    • هنا للعثور على
        
    • هنا يبحث عن
        
    • هنا تبحث عن
        
    Eu estou aqui à procura do Rei Macaco. Open Subtitles أنا هنا للعثور على ملك القرود.
    Viemos para aqui à procura de um lugar seguro. Open Subtitles جئنا هنا للعثور على مكان آمن.
    Está aqui à procura do Sway. Deixa-os entrar. Open Subtitles إنه هنا للعثور على الـ(سواي) دعه يدخل
    Bom... Ele entrou aqui à procura de alguma coisa. Open Subtitles . حسناً, لقد اتي الي هنا يبحث عن شئ ما
    Não faz sentido. O Mellendorf está aqui à procura de um marido para a sua filha. Open Subtitles "ميلندورف" هنا يبحث عن زوج لإبنته.
    Se estás aqui à procura de trabalho, dava jeito ao meu pai mais um trabalhador agrícola. Open Subtitles اذا كنت هنا تبحث عن عمل .ابي يمكن ان يستأجرك اسمع
    Estavas aqui à procura desta carta da cadeia de Encarnacion, certo? Open Subtitles أنت كنت هنا تبحث عن هذه الرسالة من سجين سجن إنكارناسيون؟
    O McKee esteve aqui à procura da erva-moura. Open Subtitles (ماكين) كان هنا يبحث عن نباتٍ أرضيّ.
    Certamente não haveis vindo aqui à procura de ajuda de Nossor Ri. Open Subtitles بالتأكيد انك اتيت هنا تبحث عن مساعدة ناصور راى
    E tu estás aqui à procura de uma joia antiga. Open Subtitles وها أنت هنا تبحث عن حلية عتيقة.
    É estranho que esteja aqui à procura do Alex, quando deveria estar à procura da Kathryn. Open Subtitles غريب أنّك هنا تبحث عن (أليكس) في حين أنّه يجب أن تبحث عن (كاثرين)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus