"aqui além" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا سوى

Não tem nada aqui, além de fotos desfocadas de idiotas.
لا يوجد شئ هنا سوى صور مشوشة لبعض الحمقى

Não há mais nada para fazer aqui além de beber.
لا يوجد شئ آخر لفعله هنا سوى الشرب

Estou a dizer-te, não há nada aqui além de móveis, luz fluorescente e... tinta estragada a cobrir a banca velha.
أنا أخبرك لا يوجد شيء هنا سوى أثاث رخيص، و إضاءة فلورسنتية سيئه و...

Ninguém jamais saberá o que aconteceu aqui, além de tu e eu. Faz o que tens de fazer. A Jada não está com o Tahir.
لن يعرف احد مطلقا عن ما يحدث هنا سوى انا وأنت افعل ما يتحتم عليك فعله (جادا)ليست مع (طاهر