Estou aqui com os meus novos amigos, que amam tanto os Deuses como eu. | Open Subtitles | أنا هنا بين أصدقائي الجدد، الذين يحبون الآلهة مثلي. |
Estou aqui com os meus novos amigos, que amam tanto os Deuses como eu. | Open Subtitles | أنا هنا بين أصدقائي الجدد، الذين يحبون الآلهة مثلي. |
Estou aqui com os meus amigos estudantes. Hei, rapazes. Oi. | Open Subtitles | أنا هنا مع أصدقائي الطلبة أهلا ياشباب , مرحبا |
Disse-te que vim aqui com os meus pais quando era miúda. | Open Subtitles | أخبرتك أني كنت آتي هنا مع والديّ عندما كنت صغيرة |
Estou aqui com os meus amigos, os meus amigos falecidos, a minha família, os cãezinhos e gatinhos | TED | أنا هنا مع أصدقاء عمري، أصدقائي المتوفين، وعائلتي، وجميع الكلاب والقطط والجراء التي كانت لدي عندما كنت طفلة صغيرة. |
Não há demónios nem vampiros para caçar. Estou aqui com os meus amigos. | Open Subtitles | لا شياطين ولا مصاصى دماء لأقتلهم أنا هنا مع أصدقائى |
Apenas parecia um bocado barato e deprimente... então eu pensei que eu prefiriria estar aqui com os meus amigos. | Open Subtitles | كانت تبدو محبطة و رخيصة لذلك فكرت أن أكون هنا مع أصدقائى |
Só sei que estou aqui com os meus melhores amigos. | Open Subtitles | كل ما أعرف أنِ هنا مع أعز أصدقائى فى العالم كله |
Se queres trabalhar aqui, com os meus residentes, então tens de fazer melhor. | Open Subtitles | , لو تريدين العمل هنا مع مشرفيني عليكِ أن تحسني تصرفكِ |