"aqui estão algumas" - Traduction Portugais en Arabe

• إليك بعض
• هذه بعض

Portanto, aqui estão algumas metas incríveis com as quais eu acho que já podemos lidar.
لذا إليك بعض الأهداف المدهشة التي أعتقد أننا يمكننا التعامل معها الآن.

para crianças e jovens adultos. aqui estão algumas perguntas e métodos que usei para ajudar a construir os mundos onde esses livros se passam.
للأطفال واليافعين. إليك بعض الأسئلة والطرق التي استخدمتها للمساعدة في بناء العوالم التي تدور فيها تلك الكتب.

Certo? Com certeza. aqui estão algumas das perguntas. Pu-las em letras pequenas para não se darem ao trabalho de ler. O importante é que 5 das perguntas dos miúdos eram, na verdade, a base das publicações científicas dos últimos cinco a quinze anos.
لذا، إليك بعض الأسئلة. وضعتها بكتابة صغيرة حتى لا تتعبوا أنفسكم بقراءتها. المقصد هو أن 5 من الأسئلة التي وضعها الأطفال كانت في الواقع أساس المنشورات العلمية في ال5 إلى 15 سنة الماضية.

aqui estão algumas das mentiras que nos contaste neste últimos cinco anos.
هذه بعض الكذبات التي أخبرتنا إياها على مر السنوات الخمس الماضية

aqui estão algumas fotos da vitima que podemos mostrar.
هذه بعض الصور التي يمكنك أن تريهم آياها.

aqui estão algumas das coisas que talvez ameacem a "Web" social que temos.
بالتالي، هذه بعض الأمور التي ربما تهدد الشبكة الاجتماعية التي نملكها.

aqui estão algumas coisas que gostaria que arranjasses.
جيد , هذه بعض الأمور أريدها أن تكون في الحفلة

aqui estão algumas sugestões:
هذه بعض الاقتراحات: أولاً قم بتعرية الإحتيالَ المصرفيَ

aqui estão algumas das mensagens que estavam nos rascunhos e mostram como aquele grupo o convenceu a fazer isto.
هذه بعض الرسائل التي كانت في حافظة المسودات ببريده الإلكتروني وتبين كيف أن تلك المجموعة قامت بتجنيده ببطء كي يفعل هذا

aqui estão algumas fotografias do Departamento Trânsito.
هذه بعض الصور من مصلحة شؤون السيارات.

- aqui estão algumas fotos das vítimas.
هذه بعض الصور لضحاياه

Estava a passar aqui por perto com algumas coisas para bebés de que já não precisamos e, bem, aqui estão algumas fraldas que não servem para a Maggie, e um incrível brinquedo pedagógico que me esqueci de dar ao Bart.
كنت مارّا فحسب مرفقا ببعض أغراض رضّع لم نعد بحاجتها (حسنا، هذه بعض حفّاظات (ماغي ،التي أصبحت ضيّقة عليها حفاظات للمواليد الجدد