"aqui estão vocês" - Traduction Portugais en Arabe

• ها أنتم

É difícil de imaginar que as crenças dos Futuranos poderiam estar tão perto da verdade, mas Aqui estão vocês, vocês todos.
من الصعب تخيل معتقدات شعب فيويورا من الممكن أن تكون قريبة جداً من الحقيقة لكن ها أنتم هنا

Quando liguei à polícia, disseram que demoravam... mas Aqui estão vocês.
عندما اتصلت بقسم التحقق بالأشخاص المفقودين قالوا أن الأمر سيأخذ وقتاً قبل أن يأتي أحد، لكن ها أنتم ذا

Acho que uma boa forma de começar com a minha visão da simplicidade é olhar para o TED. Aqui estão vocês, percebendo o que vos traz aqui, o que se está a passar, sem qualquer dificuldade.
طريقة رائعة للبدء، كما أعتقد، مع رؤيتي للبساطة هي أن نلقي نظرة على TED. ها أنتم هنا، تفهمون لماذا نحن هنا، تفهمون ما الذي يجري، دون أي صعوبة على الإطلاق.

Aqui estão vocês.
ها أنتم ذا يا أولاد

Então, vim até aqui e Aqui estão vocês.
ثم جئت إلى هنا و ها أنتم ذا

Mas Aqui estão vocês e aqui estou eu...
لكن ها أنتم ذا وكذلك أنا... ...

Aqui estão vocês.
ها أنتم يا أولاد

Aqui estão vocês.
ها أنتم هنا يا رفاق

Aqui estão vocês.
ها أنتم ياأصحاب!

Aqui estão vocês!
ها أنتم ذا يا رفاق!

Vejam bem. Aqui estão vocês, novamente!
ها أنتم مجدداً

Aqui estão vocês.
ها أنتم هنا

Aqui estão vocês!
ها أنتم ذا

Aqui estão vocês!
ها أنتم

Aqui estão vocês.
ها أنتم ذا

- Aqui estão vocês.
- ها أنتم

- Aqui estão vocês!
! ها أنتم - !