"aqui imediatamente" - Traduction Portugais en Arabe

    • هنا حالاً
        
    • هنا فوراً
        
    • هنا حالا
        
    Preciso de segurança aqui, imediatamente! Open Subtitles سأتجاوز تعليماتكِ أيتها المُراقِبة . أحتاج رجال الأمن هنا حالاً
    Chame-os quero-os aqui imediatamente. Open Subtitles إتصل بهم وأخبرهم أن يأتوا إلى هنا حالاً
    Precisamos de carros de bombeiros aqui imediatamente. Open Subtitles نحتاج الى سيارة أطفاء هنا حالاً
    Segurança, mande alguém aqui imediatamente! Open Subtitles رجال الأمن، أنا بحاجة لإرسال أحدهم إلى هنا فوراً
    Diz-lhe para vir no seu helicóptero e trazer o seu cú gordo aqui imediatamente. Open Subtitles أخبرْه لدُخُول مروحيتِه... ... ويُطيّرُحمارَهالسمينَ خارج هنا فوراً.
    Dash! Volta aqui imediatamente! Open Subtitles داش،ارجع الى هنا حالا
    Tragam-no aqui imediatamente. Open Subtitles أحضره إلى هنا حالاً
    Voltem aqui imediatamente... e tenham cuidado. Open Subtitles عودوا هنا حالاً إحترسا
    Cheguem aqui imediatamente! Open Subtitles " نك ليكسي أنزلو إلى هنا حالاً
    Preciso de um dermatologista aqui imediatamente! Open Subtitles احتاج الى طبيب امراض جلدية هنا حالاً!
    Preciso que venhas aqui imediatamente. Open Subtitles اريدك أن تأتي إلى هنا حالاً
    Sam, chama algum pessoal médico para aqui, imediatamente. Open Subtitles (سام)، أحضر مساعدة طبية إلى أسفل هنا حالاً
    Quero-o de volta aqui, imediatamente. Open Subtitles أريدُ استعادته إلى هنا حالاً.
    Vem já para aqui imediatamente. Open Subtitles تعال إلى هنا حالاً.
    Vem aqui imediatamente! Open Subtitles تعال هنا فوراً!
    Peter, preciso de ti aqui imediatamente, Onde estás? Open Subtitles -بيتر)، أريدك هنا فوراً.
    Tragam-no aqui imediatamente. Open Subtitles أحضروه هنا حالا
    Só quero venha aqui, imediatamente. Open Subtitles يجب ان تحضرى الى هنا حالا
    Tragam o Yoon para aqui imediatamente! Open Subtitles احضر يوون هنا حالا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus