"aqui na noite em" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا في ليلة
• هنا ليلة

Sr. Morris, trabalhava aqui na noite em que o Robert Meachum desapareceu?
أخبرني، سيد موريس، أكنت تعمل هنا في ليلة إختفاء روبرت ميكوم؟

Estavas aqui na noite em que o Judeu foi apanhado?
أكنت هنا في ليلة القبض على اليهودي؟

Ele pode ter estado aqui na noite em que aquele homem foi morto.
ربما كان هنا في ليلة مقتل ذلك الرجل

Estava aqui na noite em que ela morreu?
هل كنت هنا ليلة موتها؟

Queremos saber o que é que o fez vir aqui na noite em que encontrou o corpo da Ursula.
نريد أن نعرف ما الذي أتى بك هنا ليلة وجدت جثة (أوسولا)

Ficaram aqui na noite em que o Abraham Lincoln foi alvejado.
كنت تقيم هنا في ليلة (اغتيال (ابراهام لينكولن.

- Sabemos que esteve aqui na noite em que ele foi morto, Sr. Easley. Muito depois do horário que nos falou.
نعلمُ أنّكَ كنتَ هنا ليلة مقتله، سيّد (إيسلي) بعد فترة طويلة من قولك أنّكَ قد غادرتَ