| - Não, não estamos aqui para comer. | Open Subtitles | لا, نحن ليس هنا لنأكل |
| Não estamos aqui para comer. | Open Subtitles | نحنُ لسنا هنا لنأكل |
| Não estamos aqui para comer. | Open Subtitles | لسنا هنا لنأكل. |
| Isto é um restaurante. As pessoas vêm aqui para comer. | Open Subtitles | هذا مطعم الناس يأتون إلى هنا لتناول الطعام |
| Esta cidade faz parte da minha rota e paro aqui para comer. | Open Subtitles | تقع هذه البلدة على طريقي الذي أمر به دائماً و أتوقف هنا لتناول الطعام |
| - Não estou aqui para comer. Estou aqui pelos negócios. | Open Subtitles | أنا لست هنا للأكل , أنا هنا للعمل |
| Não se preocupe. Não estou aqui para comer. | Open Subtitles | لا تقلق لست هنا للأكل |
| Nós... não estamos aqui para comer, Blaine. | Open Subtitles | لسنا هنا لنأكل يا (بلاين) |
| Estou aqui para comer massa e passar a noite. | Open Subtitles | أنا هنا لتناول الطعام والمعكرونة وقضاء الليل. |
| Ele não está aqui para comer... | Open Subtitles | إنه ليس هنا للأكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 