| Veio aqui para matar este homem mas algo o deteve, verdade? | Open Subtitles | جاء هنا لقتل هذا الرجل... لكن الشيء توقّفه، أليس كذلك؟ |
| Estás aqui para matar o Cardinal. | Open Subtitles | لا شيء إنساني في مهمتك أنت هنا لقتل الكاردينال |
| Só terminei o que começaste. Não vim aqui para matar. | Open Subtitles | ــ أنا فقط أنهيت ما بدأته أنت ــ أنا لست هنا لقتل |
| Vieste até aqui para matar a tua família, é tudo o que sabemos. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لقتل أسرتك، هذا كل ما يعيه الجميع. |
| Estou aqui para matar todos os que conseguir. | Open Subtitles | أنا هنا للقضاء على قدر ما أستطيع. |
| Viemos aqui para matar ou capturar os diretamente responsáveis. | Open Subtitles | أتينا إلى هنا لقتل أو القبض على المسؤولين المباشرين |
| "Estamos aqui para matar todos os infiéis e a rameira cantora." | Open Subtitles | نحن هنا لقتل جميع الكافرين والعاهرة التي تغني |
| Senhores, estamos aqui para matar nazis, não a nós próprios. | Open Subtitles | السادة، ونحن هنا لقتل النازيين، لا بعضها البعض. |
| Estamos aqui para matar humanos e salvar a floresta. | Open Subtitles | نحن هنا لقتل البشر وإنقاذ الغابات. |
| Este homem, o agente do FBI, veio aqui para matar o meu bebé. | Open Subtitles | ذلك الرجل... ذلكوكيلمكتبالتحقيقاتالفدرالي... جاء هنا لقتل طفلي الرضيع. |
| Pensava que estávamos aqui para matar Insectos, senhor. | Open Subtitles | كنت أعتقد أننا هنا لقتل الحشرات، سيدي |
| A Kai pode estar aqui para matar um deles. | Open Subtitles | ربما (كاي) متواجدة هنا لقتل أحد من رجالهم |
| Não viemos aqui para matar ninguém, Carlos. | Open Subtitles | نحن لم نأت إلى هنا لقتل أي شخص، كارلوس. |
| Então não está aqui para matar a Kim Hawthorne? | Open Subtitles | أذن أنت لست هنا لقتل كيم هوثورن؟ |
| Estou aqui para matar o Flash e ninguém pode parar! - Que tal? | Open Subtitles | أنا هنا لقتل البـرق ولن يمنعني أحد |
| Ele não estava aqui para matar polícias. | Open Subtitles | لوكان هنا لقتل الشرطة , لكان قد فعل ذلك |
| Estou aqui para matar vampiros. | Open Subtitles | أنا هنا لقتل مصاصي الدماء |
| Não estou aqui para matar ninguém. | Open Subtitles | لست هنا لقتل أيّ شخص |
| Estou aqui para matar Barry Burkowski. | Open Subtitles | أنا هنا لقتل باري بركاوسكي |
| Lembro-me porque estou aqui! Para matar o Homer Simpson! As minhas orelhas estão a arder. | Open Subtitles | أنا أتذكر سبب وجودي هنا (لقتل (هومر سيمبسون |
| Está aqui para matar alguns agentes da SHIELD. | Open Subtitles | أنت هنا للقضاء على بعضٍ من عملاء (شيلد). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 