| Estou aqui para te ajudar a perceber que sintoma viste. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك كي تكتشف ما العَرَض الذي شاهدته |
| E estamos aqui para te ajudar a enfrentar o teu passado, Amy. | Open Subtitles | والان انا هنا لمساعدتك واجهي ماضيك يا ايمي |
| E olha, estou aqui para te ajudar a preencher a papelada, e empacotar as tuas coisas para a casa nova. | Open Subtitles | انظرى, اننى هنا لمساعدتك فى اكمال الاعمال الورقية. وحزم حقائبِك الى منزل جديد. |
| Estás a ver, eu não estou aqui para te ajudar a ti ou à pequena cabra... porque vos amo ou porque me preocupo com vocês, | Open Subtitles | اترين انا لست هنا لأساعدك انت والكلبه الصغيره لأني احبكم أو لأني اهتم بكم |
| Não me trouxeste aqui para te ajudar a matar Hannibal. Não, não foi. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| Já te disse. Estou aqui para te ajudar a aceitares as trevas. | Open Subtitles | قلتُ لكِ أنّي هنا لمساعدتك على تقبّل الظلام |
| Estou aqui para te ajudar a voltares a estar confiante. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك على تخطى الماضى الأليم |
| Não estou aqui para te ajudar a salvar a tua filha. | Open Subtitles | لستُ هنا لمساعدتك بإحضار ابنتك. |
| Estou aqui para te ajudar a ti e ao teu pai. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك أنت ووالدك |
| Por acaso, estou aqui para te ajudar a ti. | Open Subtitles | -في الواقع ، أنا هنا لمساعدتك |
| Eu estou aqui para te ajudar a enfrentá-las. | Open Subtitles | (بيت) أنا هنا لمساعدتك في مواجهتها |
| Estamos aqui para te ajudar a ti. | Open Subtitles | -نحن هنا لمساعدتك |
| O Leo está aqui para te ajudar a livrar delas. | Open Subtitles | (ليو) هنا لمساعدتك على التخلص منه |
| Ou talvez esteja aqui para te ajudar a aguentar. | Open Subtitles | أو ربما انا هنا لأساعدك حتى تصمد |
| Charlie... estou aqui para te ajudar a morrer. | Open Subtitles | ... (تشارلي) أنا هنا لأساعدك حتى تموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 