"aqui para ver o" - Traduction Portugais en Arabe

    • هنا لرؤية
        
    • أتيت لرؤية
        
    • هنا لرؤيه
        
    Cubra-se. Não vim aqui para ver o Ike Júnior. Open Subtitles أمسك بهذه الآغطية أنا لم آ إلى هنا لرؤية آيك.الإبن
    Falas a minha língua. Estamos aqui para ver o Mordecai. Open Subtitles أنتِ تتحدثين بلغتي نحن هنا لرؤية مورديكاي
    Tenho dois pais a virem para aqui para ver o seu filho, e acredite em mim nisto, não é aqui que os querem encontrar. Open Subtitles لدي والدين في طريقهما الى هنا لرؤية ابنهم,وثق بي في ذلك هذا ليس المكان الذي تريدهم أن يروه فيه
    Olá o meu nome é Ben Thomas estou aqui para ver o Stuart Goodman. Open Subtitles ـ أهلاً ، إسمي هو بِن توماس وأنا هنا لرؤية ستيوارت غودمان
    Estás aqui para ver o Nigel? Open Subtitles هل أتيت لرؤية نايجل؟
    Nós estamos aqui para ver o nosso garoto, é isso que nós estamos fazendo aqui. Open Subtitles نحن هنا لرؤيه ابننا هذا ما نفعله هنا
    É o cineasta Sr. Michael Moore, ele está aqui para ver o presidente. Open Subtitles انه صانع الافلام، مايكل مور هنا لرؤية المدير
    Sou a Dra. Lennon. Estou aqui para ver o James Lynch. Open Subtitles انا الدكتورة لينون انا هنا لرؤية جيمس لاينج
    Mas as minhas vindas aqui para ver o distribuidor... Open Subtitles ولكن قدومى إلى هنا لرؤية موزعى لا استطيع ذلك
    NATO, ministro da defesa da inteligência, estou aqui para ver o director-adjunto. Open Subtitles وزير دفاع حلف شمال الأطلسي للأستخبارات هنا لرؤية نائِب المدير
    Tenho que lá entrar, certo? Estou aqui para ver o chefe dele. Open Subtitles يجب أن أكون فى الداخل , صحيح ؟ أنا هنا لرؤية رئيسه
    Vim aqui para ver o que vocês e eu podemos fazer quanto a isso. Open Subtitles خرجت الى هنا لرؤية ما نستطيع انت وانا أن أفعل حيال ذلك
    A secretária do ministério está aqui para ver o Dr Saxon. Open Subtitles سكرتيرة الوزير هنا لرؤية الدكتور ساكسون
    Estás aqui para ver o Casey, não estás? Open Subtitles أنتي هنا لرؤية كايسي أليس كذلك؟
    - Sim, estou aqui para ver o Sr. Abbott. - 20 minutos? Open Subtitles نعم انا هنا لرؤية السيد ابورت 20دقيقة ؟
    Estás aqui para ver o Sandy na tentativa de te salvar outra vez? Open Subtitles أأنت هنا لرؤية ساندي كي ينقذك مرة أخرى؟
    - Olá. Estou aqui para ver o Sr. Amstrong. Open Subtitles -مرحباً , أنا هنا لرؤية سيد (أرمسترونج )
    - Espero que sim. Estou aqui para ver o Charles Bartowski. Open Subtitles آمل هذا ، أنا هنا لرؤية تشارلز بارتوسكي
    Achas que ele veio aqui para ver o mapa, como o Stuckey? Open Subtitles هل تعتقد أنّه جاء إلى هنا لرؤية الخريطة مثلما فعل (ستوكي)؟
    FBI, estamos aqui para ver o gerente. Open Subtitles المكتب الفدرالي، أنا هنا لرؤية المدير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus