"aqui por favor" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا رجاءا
• هنا من فضلكِ
• هذا الطريق رجاءً

Sr. Hoover. Venha aqui por favor.
سيد هوفر, تعال هنا رجاءا

Ok. Por aqui, por favor.
حسنا, من هنا رجاءا

Aqui, por favor!
هنا هنا.. رجاءا

Fique aqui, por favor.
02 ابقى هنا من فضلكِ

Assine aqui, por favor.
وقعي هنا من فضلكِ

Podes anotar aqui por favor?
هلاّ دوّنتِه هنا من فضلكِ.

Por aqui, por favor.
من هذا الطريق رجاءً.

Por aqui, por favor.
من هذا الطريق رجاءً

Assine aqui, por favor.
هل تستطيع ان تمضي هنا رجاءا...

Claro. Assine aqui, por favor.
سافعل فقط وقع هنا رجاءا

Ponha o dedo aqui, por favor.
هلا وضعتي اصبعك هنا , رجاءا

Vem para aqui por favor.
تعالي الى هنا رجاءا حبيبتي؟

Reggie, chega aqui, por favor.
ريجي , تعال إلى هنا رجاءا

Tirra. Podes vir aqui, por favor?
"تيرا" ، هل لكِ أن تآتي هنا من فضلكِ ؟

não, aqui por favor.
ليس هنا, من فضلكِ,

Venha para aqui, por favor.
قِفي هنا من فضلكِ

Miss Penny, olhe para aqui por favor.
آنسة (بيني) إنظري إلى هنا من فضلكِ.

- Assine aqui, por favor.
-وقعي هنا من فضلكِ .

Por aqui por favor.
من هذا الطريق رجاءً.

Obrigado, por aqui por favor.
شكرًا، من هذا الطريق رجاءً.