Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aqui quando eras" - Traduction Portugais en Arabe
-
هنا عندما كنت
| Não viveste aqui quando eras jovem? | Open Subtitles | ألم تعيش هنا عندما كنت صغيراً؟ |
| Não viveste aqui quando eras jovem? | Open Subtitles | ألم تعيش هنا عندما كنت صغيراً؟ |
| O teu pai trazia-te aqui quando eras criança? Todos os anos. | Open Subtitles | -أكان أباك يحضرك هنا عندما كنت صغيراً؟ |