"aqui que está" - Traduction Portugais en Arabe

    • هنا أنّه
        
    • أهنا
        
    • هنا حيث يوجد
        
    Diz aqui que está a acampar há um mês. Open Subtitles مذكور هنا أنّه كان يخيّم بالخارج لشهر
    Diz aqui que está desempregado, tem uma casa com a mulher Linda, mas têm prestações atrasadas. Open Subtitles يُقال هنا أنّه عاطل عن العمل، يملك منزلاً مع زوجته (ليندا)، ولكنّهم مُتأخرين عن السداد.
    É aqui que está a Grace? Open Subtitles أهنا حيث توجد (جريس)؟
    A Igreja. É aqui que está o Duncan? Open Subtitles الكنيسة، أهنا يقيم (دنكن)؟
    Estou a dizer-te francamente, a única razão que eu e o meu irmão, viemos para a América é porque é aqui que está o dinheiro. Open Subtitles انا اقولك (فرانكلي) السبب الوحيد اللذي جعلني أنا وأخي نأتي إلى أمريكا، بسبب ان هنا حيث يوجد المال.
    É aqui que está o dragão? Open Subtitles هل هنا حيث يوجد "التنين"؟
    - Mas é aqui que está o Danny? Open Subtitles لكن، أهنا (داني)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus