"aqui sentado a" - Traduction Portugais en Arabe

• الجلوس هنا و

Não consigo ficar aqui sentado a saber que a entreguei a esse tipo.
لا يمكنني فقط البقاء و الجلوس هنا و أ،ا أعلم أنني قد سلمتها لهذا الشخص

Digo-te, estar aqui sentado a ver-te brincar com a comida, faz-te parecer muito menos aterrorizadora.
يجب أن أقول لك,أن الجلوس هنا و مشاهدتك تلهين بطعامك يجعلك تبدين أقل ترويعا

Não consigo ficar aqui sentado a ouvir-te falar dela nesses termos, sem defender a sua honra.
و أتعلم؟ لا أظن أنه يمكنني الجلوس هنا و أدعك تتحدث عنها هكذا دون أن أدافع عن شرفها

Adoraria continuar aqui sentado a falar sobre mais histórias de cicatrizes, mas vou retirar-me.
,أنا أحب الجلوس هنا و تبادل قصص الندبات لكن أنا أنسحب

Não posso ficar aqui sentado a vê-la morrer.
لا يمكنني الجلوس هنا و مشاهدتها تموتَ