"aqui um tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل هنا
• هنا رجل

Tens aqui um tipo com 67 anos. Outro com 72.
عندك رجل هنا فى لـ 67 و واحد أخر في لـ 72

Está aqui um tipo que é capaz de ser maluco.
إسمع، لدينا رجل هنا قد يكون مخبولاً

Está aqui um tipo a tentar vender diamantes roubados.
لدي رجل هنا يحاول بيع ماس مسروق

Há aqui um tipo de Pittsburgh que me ajuda.
يوجد هنا رجل من بيتسبيرج سيساعدني في بيعها

Aqui, um tipo como eu podia sentar-se ao lado do patrão.
هنا, رجل مثلي بأمكانه أن يجلس مع الزعيم

Esteve aqui um tipo a fazer perguntas sobre o seu carro.
جاء رجل هنا يسألنيعنسيارتك... يريد أن يتأكد منسجلها...

Está aqui um tipo que quer mesmo conhecer-te.
هناك رجل هنا يريد حقاً ان يلتقي بكي

Olha, tenho aqui um tipo, chama-se Paul Woodruff, do Departamento do Território e Minas.
نعم, لديّ رجل هنا اسمه "بول ودروف" من مكتب اداره المناجم في الجزيرة يريد الدخول الى الجزيرة

Tenho aqui um tipo de moto a caminho de Chinaman.
لدي رجل هنا بالدراجة متجه الى تشانمن

Esteve aqui um tipo a perguntar pela tua irmã.
كان يوجد رجل هنا يبحث عن شقيقتك!

Ouçam-me. Está aqui um tipo...
اسمعني، ثمّة رجل هنا

Um amigo meu vem aqui. Um tipo escocês... muito falador.
صديق لي يأتي إلى هنا رجل اسكتلندي

Só trabalham duas pessoas aqui. Um tipo chamado Steve e eu.
لا يوجد سوى شخصين يعملان هنا رجل اسمه (ستيف)، وأنا.

Está aqui um tipo que veio falar contigo.
هنا رجل جاء لرؤيتك.