"arábica" - Traduction Portugais en Arabe

• العربية
• العربي

Sim, o apresentador disse que foi a Península Arábica que se deslocou.
نعم ، مقدم الاخبار قال ان شبه الجزيرة العربية قد تحولت

Disparou contra eles a metralhadora nas ermas areias da Península Arábica.
العالم الإسلامي كله حينها أطلق عليهم النار فوق الرمال الجرداء لشبة الجزيرة العربية

Os vastos desertos da Península Arábica permanecem divididos entre tribos rivais.
{\3cH00F0F0\3cH000FFF\fs26\b1\an2} كانت الصحراء الواسعة من شبه الجزيرة العربية مسرحاً للنزاعات بين القبائل

Foi uma genialidade particular do estado islâmico florescente usar o ouro para financiar um gigantesco exército, que conseguiu ir além da Península Arábica, para criar um novo tipo de império, um Império tipicamente Islâmico.
كانت عبقرية خاصة بالدولة الإسلامية الصاعدة في إستخدام ذلك الذهب لتأسيس جيش ضخم كان قادراً على التقدم إلى ماوراء شبة الجزيرة العربية.

Ainda se consegue cheirar a tinta Arábica.
لايزال يمكنك أن تشم الصمغ العربي

Grande Khan, um raro e exótico presente da Península Arábica, vindo pela rota de Dunhuang.
الخان العظيم هدية نادرة وغريبة من شبه الجزيرة العربية "على طريق "دونهوانج

Toda a Península Arábica se deslocou.
شبه الجزيرة العربية بأكملها انتقلت

Muito bem, os leopardos podem ser encontrados na Índia, na Península Arábica, nas encostas dos Himalaias, na África Sub-Sahariana...
حسناً، الفهود موجودة في الهند وشبة الجزيرة العربية سفوح جبال الهيمالايا، صحراء أفريقيا ...

Agora, percorram comigo aqueles desertos, até às místicas terras da Península Arábica.
فلا تفوتوا الفرصة لمشاهدة العظيم و القوي (أوز) رحلتنا اليوم عبر الصَحَاري إلى الأراضي الغامضة بشبه الجزيرة العربية

As montanhas escaldantes da Península Arábica.
جبال الجزيرة العربية المُشمسة

Al-Qaeda da península Arábica.
(تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية)